アラビア語というとどんなことを思い浮かべますか？
ピラミッドに書いてあるあのイラストみたいな文字の言葉ですか？
などあまり身近に感じられない場合はそういう答えもかえってきたりすることもあったりします。
（本当です。）
最近はとても楽しい古代エジプトアニメなのどもありますしね。
とーとつにエジプト神
アラビア語の面白いところは何といっても音にあります。
今日はアラビア語のラブソングを紹介します。
بالبنط العريد 「ベルボントルアリード」
タイトルだけ見ると意味が良くわかりませんね、直訳すると「太字」という意味になります。
イメージ的には「恋人のことは太字のように」、つねに目に飛び込んでくるんだ、といった感じになります。
歌っている人は？
歌っている人はこの公式YouTubeのアイコンをよーく見るとわかるのですが頭に、スカーフをかぶっていますね。
湾岸諸国の衣装なのでそちら出身の方と思われます。
お名前は フサイン エルジャスミさんです。
アラビア語で書くと حسين الجسمي
ウィキペディアの方にも紹介があります。
湾岸出身の方で、ピアニスト、作曲、ミュージシャンとして活躍されている音楽の才能の塊の方のようです。
前置きがあまり長くなってもなので、曲をまず聞いてみてください。
**こちらのYouTubeビデオ、デザインがとてもちかちかします。きっとアラブ諸国ではこういったテイストがきっと受けるのだと思います。
ＰＣで開いてみていたら、確かにアラビア語のフォントがとても綺麗にデザインされていて見ごたえがあります。
が、ピカピカとミラーボールのような光が文字のまわりを飛び回るので、スマホで見るぐらいがちょうどよいと思います。
落ち着いて歌っている方と歌を聞いてみたい方には、もう一段下に紹介する女性ボーカルのバージョンを見て下さればと思います。
出だしの部分をカタカナで歌ってみてください。
ガーリ ウェエラブ ミルワリード
ハルティー テトシャッハス グヌーン
ビーオルリ アナ ベクマリード
どうでしょうか、カタカナを補助にするとアラビア語の音も捕まえやすくなったかと思います。
最後に女性が
ボーカルのバージョンを紹介いたします。
またアラビア語の歌を紹介しますね。
