サラーム
アリフライラ書店のライラです。
最近はアラビア語の学習を考えています。
アラビア語を学ぶ時に文法の説明やボキャブラリーを増やそうというのとは別に、どうやってアラビア語の音を聞き取れるようになったり、話せるようになったらいいのか。
そういう部分の学習方法についてです。
リスニング力をアップするには、好きな歌い手さんをみつけて楽しむ。「アラビア語の歌シリーズ」
↓↓
リスニング力をアップするときに、音読をしてみようというのがありました。
こちらの記事を参考に
↓↓
リスニング力をアップできる、有料と無料の教材の紹介
↓↓
リスニング力アップに必要なのは、アラビア語の音源とアラビア語のテキストです。
それにちょうど良いのが、前回ご紹介した「ニューエクスプレス+ エジプトアラビア語」でした。
シャドーウィングをしてみよう。
リスニング力アップに効果的な練習には、シャドーウィングというのがあります。
アラビア語の音源を聞きながら真似をして発音するというものです。
やり方としては、音声を流して、聞こえた音をそのまま口に出してみるというものです。
なんか言葉にするとそのまんま過ぎてどうしよう、(-_-;)となりますけどもうちょっとお付き合いください。結構効果はあるので。
音声をまねしてみて、ついていけていない音があった場合はテキストに戻り、アラビア語の単語を確認します。
練習モデルです。 「ニューエクスプレス+ エジプトアラビア語」白水社
ステップ1
1.テキストをまず読んでみる。（カタカナ付き）
2.音声を聞く。止める。
3.テキストをもう一度読んでみる。
ここからシャドーウィングに入っていきます。
ステップ2
1.音声を聞く（一文単位から）
2.ほぼ同時に真似をしてみる。
3.真似しにくかった部分のアラビア語テキストを見る。
4.もう一度音声を聞いて、真似をしてみる。
「この練習をやるとどんな効果がありますか？」
・聞きやすかった部分とそうでなかった部分が分かる。
・テキストに戻ることで具体的にどの単語や音のつながりが苦手なのか目で見てわかる。
・苦手部分を意識することで、苦手ポイントが減っていきリスニング力がアップする。
・最終的には、カタカナなし、発音記号なしでもアラビア語が読めるようになる。
*
ニューエクスプレス+ エジプトアラビア語のテキストには音源が付属しています。CDとオンラインで音源をダウンロードして使うことができます。本のページに音声の利用方法が書いてあるので利用しやすいと思います。
次回はさらにリスニング力アップについて深ぼっていきます。
それではまた
編集後記
リスニング力アップについて最初は２記事ぐらいでポイントをお伝えしよう！と意気込んでいたのですが
書くと、あそこもここもと記事がシリーズ化しています。
外国語学部のカリキュラムや授業内容を参考にしつつ、簡単に取り組める方法をピックアップしています。
あとは、現在生徒さんがこんなことで悩んでいるというところを、できるだけ簡単に解決できる方法を伝えたいなというところがあって書いてます。参考になれば幸いです。
＜ありがとうキャンペーン＞
アラビア語メルマガでは、日ごろの感謝を込めてアラビア語学習の教材の５０パーセントOFF クーポンプレゼント中です。
2022年１２月１２日～１２月２５日まで有効。
興味のあるかたはメルマガに登録してみてくださいね。
↓↓
