アリフライラ書店～外国語と古代エジプトとアート

サラーム
 

アラビアニスタのライラです。
 

あなたはアートが好きな方でしょうか？
 

私はアートと聞くとなにか見たことのないものが見れるかもしれないというわくわく感に包まれます。
 

そして時々どうしてもお気に入りのアートを見つけてしまったときには、、直ぐ近くにおいて置きたくてたまらなくなります。
 
個人的にこうやってブログで紹介したりする作品はゆるふわ系が好きなのですが、実際に近くにおいて置きたくなる作品というのは

心を静めてくれたり、何か一緒に考えたくなるような雰囲気があって繊細でありながらも作品全体のつくりは大胆なかんじがするものです。

 

しかしアートによっては、おうちの中に入らないぐらい巨大なものだったり、美術館に展示してあって世界中の人が見るとか

そういうのかもしれません。
 

 

そういうアートは絵葉書でもっていたり、模したものを壁に飾って置ける大きさにしてあるものを楽しむというのもよさそうです。
 

 

イラストはアートかアートではないか

他にはアートはピカソだとか芸術は爆発だとか、道に突如おいてある銅像とかもう、いろいろです。
 

そんな大きなものから、自分でも簡単に楽しめるのもアートに入っているのは、自分で書いてみるイラストかなとおもうのですがいかがでしょうか。
 

 

ちらっと見たところでは、イラストとは注文を受けて書くものだから、いわゆる絵画とは違うという扱いをすることもあるようです。
 

イラストという英語の単語の厳密な意味に近づいての説明だといわゆるアートとは違うということになるのかなとも思うのですが、日本語でイラストというとポップアートに近い分野でのアートなのかなと思ったり。（あとは専門家の方にお任せしましょう）
 

 

そういうことで言うと、ただ純粋に書くことを楽しむために書いた絵やイラストというのは、アートのはじまりということができるのです。
 

 
そんなアートに興味深々な私たちを楽しく絵の世界に誘ってくれる本を今日は一冊ご紹介して、絵もかいてみます。
 

 

 

アートの始まりをはじめたい時はイラストから

 

 

じゃあ、絵なんてほとんど書きなれていない人がイラストを描いてみたいな！と思ったときは一体どうしたらいいんでしょうね。
 

 

「イラストの描き方」の本や動画などをみて、手を動かしてみるのがよいかなと思います。
 

 

イラストの描き方にはどんなことが書いてあるのでしょう！少し見ていきましょう。いつもは眺めるだけで(´∀｀*)ｳﾌﾌとなって
大満足の見るだけ用の本だったのですが、本来の使い方というものも少し体験するのがよさそうです。

 

 
ボールペン一本で、センスいいってほめられる！
 

 

ゆるっとかわいいイラストの描き方　　著者しろくまななみん様
 

 

ペン一本でこんなにたくさんの表現ができるなんてものすごい可能性を感じてしまいました。
 

 

『ゆるっとかわいいイラストの描き方』

 

 

もくじ
 

 

Prologue～イラストをかくまえに準備と基本のレッスン
 

 

Chapter1～練習あるのみ！基本のイラストを描いてみよう。
 

 

Chapter2～ちょっと応用　手帳やノートを自分流にデコる
 

 

Chapter3～気持ちを伝える　贈り物+イラストのアレンジに
 

 

Chapter4～ちょいコツでみちがえる！かわいい文字の書き方
 

 

イラストを描くときにはたしかに、準備が必要です、
 

 

「ふん、ふん、ふん」

 

意気揚々と本を読み進めてみましたが、今この環境ですぐに書こうとおもっても、画材がないことに気が付きました。
 

 

最低限の準備というのは必要ですね。
 

 

「あった！一つだけ手元に画材がありました。ボールペン」
 

でも、紙が何もない、方眼のように目の入った用紙はあるんだけど、白い紙がない。
 

最初のところは、これだったら私でも絵が描けるようになるかもしれないという

優しい言葉で練習を一緒にしてくれるような題材がおいてあります。
 

 

すぐに絵が描ける練習がはじまるけど！とっても簡単

 

これ以上はネタバレになってしまうのでいけませんが、手で絵を描くときの基本は誰にでもできることからはじまるんだなということがよくわかります。
 

 

手を動かして模様ができていくというのは何とも言えない楽しさがありますね。
 

「今、ちょっとボールペンではないけれど基本の絵をかいてみます。」
 

 

基本の絵は簡単な図形を組み合わせて、表情をプラスするというイラストが紹介されていましたのでだいぶ見本とはかけ離れていますが、一つ絵をかいてみました。
 

 

ゆるっとイラストを描いてみました。

タイトル「今こんなかんじのを食べようと思っていましたが」

 

ミノムシが顔をだしてるんではありません。アイスクリームです。描いた人がいっているのだから疑いの余地はありません。

 

 

Making of ART

 

 

アイスクリームだから色を付けて～コーンは明るい黄色で～とかいろいろやっていましたが
 

 

あまり柔らかな色がすぐには出てこない、基本の色で表現しようとあれこれやっているうちに
 

 

アイスクリームがアイスを自分でたべちゃったようなそんなアイスになりました。
 

 

あとの方では、色使いについての基本技などもありましたので、そこでよく学ぶとあんまりごちゃごちゃした色合いにならないかもしれません。
 

 

でもとりあえずアイスの絵がかけて、夜中にアイスを食べるということは今日はしなくてもよさそうになりました。
 

 

もしイラスト書いてみたいなと思われたかたがいましたら、こういった基本のイラストの本や
 

 

動画などを参考にしてはじめてみると楽しいと思います。
 

 

それではまた　絵を描くのってたのしい、(๑´ڡ`๑)
 

 

おまけ
 

 

アートを楽しむイベントがあるんですね、６月に名古屋であったんですって、今気が付くという、、どこかアートのお出かけというのは
考えると楽しいですね。いや～それにしても人の数が大変だろうな、、、そういうのを乗り越えていかねば。
 

 

サラーム
 

アラビアニスタのライラです。
 

最近はChatGPTというのが英語や文章を作るのにとても便利ということをあちらこちらで聞きます。英語の文章だけでなく、日本の文章だったり調べものをするのにも便利なんですって。
 

そうか、もう自分で額に汗を浮かべながら英文を書いたり（していないけど、もし書くとしたらそんな感じになりそうなので）しなくてもいいんだ。
 

ちょっと、英語の単語を一生けん命に覚えていたころなんかを思い出しました。
 

でも、ちょっとひっかかることもあります。
 

そんなに便利な英語翻訳機械がでてきたのに、「いっせーのーでで英語学習をこれから学校で学ぶことは辞めます」というニュースはさっぱり流れてきません。

 

それよりかますます、英語熱が高まっているような気がするのは、ただたんに暑い夏が来たからなんとなくそう思ってしまっただけなのでしょうか？

 

ちょっとだけChatGPTを使ってみた体験

 

それよりも、ChatGPTを使ってみようと思いました。
 

 

ここ何年か失敗ばかり積み重なった、とあるアクティビティについて日本語で書いたあとChatGPTで英文化してみました。
 

 

そしたらですよ、、自分の書いた日本語なのに意味の分からない英語単語がぽつぽつとあります。
 

 

「すみませんが、もう少しかみ砕いた表現にしてください」
 

「おやすい御用です、用語によってはわかりにくいものもあるかもしれませんね」
 

ものの数秒で、見たこともないような単語がすっきりと、英語をあまり使い慣れていない人でもわかるぐらいの語彙レベルになって現れました。
 

 

便利な英語サービスができたけれども、やはり翻訳をしたあとに自分で書いたものが分からなくなるなんて勉強不足だわとか思いました。
 

 

英語を勉強するスタイルというのは、こういった語学サービスを使いながらするものが増えていきそうです。
 

 

ということで、英語を読んだときにある程度は「英語」を英語としてそのまま読んでいけるような素養はあったほうがやっぱり便利そうというのがあります。
 

 

こういった、便利な語学サービスが云々といっている割に、本を読んで学ぶスタイルもそういうのが好きだというのはまだ残っていたりします。
 

 

英語のライティングルールについての本を一冊

 

ゴールデンウィークに本棚一つ分をひっくり返してから、あまり状況の変わっていない本の山から一冊選んでみました。
 
積読していた本シリーズ
　↓↓

 

タイトルは『英文ライティングルールブック～正しく伝えるための文法・語法・句読法』THE ROLEBOOK-ENGLISH GRAMMAR,WORD USAGE AND PUNCTUATION
 

 

著者はデイヴィッド・セイン氏

 

 

第二版とあって、書籍の発行は2015だいぶ前に購入した本のようです。
 

 

書籍をざっくりと眺めると、表紙は取れてしまっていますが、その割にページを開いた形跡がありません、例のごとく購入しただけで、読んでいないグループの書籍のようです。もったいないことをしています。
 

 

 

本書のPrefaceには著者の方から、きちんとした文章を書けることにおけるベネフィットが書かれています。
 

 

良い書き手であることは、ビジネスやその他の分野においては有用だというだけではなく、必要不可欠なことです。
 
ライティングというのはあなた自身の個人的なブランドにもなります。
 
もし書き手がぐちゃぐちゃな文章の書き方をしていれば、読み手はその人をずさんな人であると見做すでしょう。
 

 

 

なんだか、お仕事でご一緒したことのあるプロのライターさんの書くことに対する姿勢というのが思い出されました。
 

確かに普段目にするさまざまな文章には、日本語のライティングルールというものが存在しているのです。
 

こんなことを書いていながら、英語のライティングルールを学ぶ前に、こっそり日本語のライティングルールも
復習をした方がいいんじゃなかろうかと考えがよぎりましたが今は、頭上のはるか上のほうにある棚の中にぎゅっと押し込めました。
 

 

タイトルにもあるように、英語ライティングルールブックとありますので、実際に英文を書いていこうという方に一番役に立ちそうな内容ではあるのですが、英語と日本語の違いを知る読み物としてもとても興味深いです。
 

 

英語ライティングルールブックの目次を眺めてみました。

 

目次をざっくりとみてみましょう、面白そうだなと思ったところや気になったのはこちらです。

第2章　語法編

1.間違いやすい類義語の使い分け

2.英語と日本語のずれ

・
・

4.差別的表現とＰＣ表現

17.indent

18.数の表記

19.英語では使用されない記号

読んですぐに役立ちそうなページはココ

 

この中でも特に、

1.間違い安い類義語の使いわけ

例えば：

結果という単語についての説明がありました。

result

consequence

outcome

effect

それぞれの語の違いについてはっきり言ってみて、と言われても「ん－」と悩みます。
 

 

 

ChatGPTを使って、「それぞれの意味の細かいニュアンスの違いを中学生でもわかるレベルの例文を使って説明してくれませんか？」と

いうのもできますね。
 

 

英語と日本語が同じページに並んでいるのですが、日本語はやはり慣れ親しんだ言語だけあって、自然と目に飛び込んできます。本の中でも日本語の方がフォントがかなり大きく安心してよめます。
 

 

英語は、一つずつ頭の中で音声化して読んでいかないとどこを読んでいるかわからなくなったり、日本語と比べてかなり細かいのでなんだか大変な気分になってきます。

 

きっと英語も使うとその分親しみもわきますし、慣れてきてだんだんと使うスピードもアップできると思います。

ChatGPTを使ったり、Grammarlyのようなソフトを常駐させておくのも便利です。

サラーム
 

 

アラビアニスタのライラです。

 

 

ゴールデンウィークは、思い返すとすでに一か月も前のことになりますね。

 

 

５月に読み切ろうと思っていた『イスラム金融』の本、気が付いたら積読状態になっていました。

 

 

 

 
日本人がしらなさそうな「イスラム金融」の本を読んでみたその1

 

日本人がしらなさそうな「イスラム金融」の本を読んでみたその2

でもまだ読み終わる気は満々です、それでは今日も少しだけ『イスラム金融』の世界へ足を踏み入れていきます。

 

 

 

 

イスラム金融の専門用語の意味は？

 

 

前回は沢山のイスラム金融特融の言葉が沢山でてきました。

 

 

ムラバハ
 

 

商品の買い手と売り手の間に銀行が間に入る。

 

 

買い手と売り手が商品売買の契約をする。

 

 

その間に銀行が入って商品の受け渡しをするとき、マージンとして上乗せの料金を乗せる。（コストがプラスになるので、コスト・プラス契約）

 

 

ムラバハは簡単にいうとコストプラス契約ともいうそうです。

 

 

ムラバハといわれると、なんだか特別な取引の状況なのだろうかとおもうけれども、コストプラスといわれると簡単に意味が想像しやすくなります。

 

 

 

アラビア語についても少しプラスしよう。

 

アラビア語でムラバハを書くとどうかくのだろうか。

 

 

アラビア語は右から左へ読みます。

 

アラビア語には語幹とよばれる、基本の音をつくる３つの文字の塊があります。（たまに４個だったり５個だったりする時もありますが、

基本的には３文字です。）
ムラバハ（ムラーバハ）は　RIBH　というアラビア語から派生しています。

 

 

もう力尽きそうですが、もう少しだけ参考になりそうな資料を、、

 

 

日本におけるムラバハについて研究材料があったので添付いたします。

 

 

国際協力銀行JIBCのPDFより
 

 

https://www.fsa.go.jp/singi/singi_kinyu/s_group/siryou/20070411/01.pdf

 

 

最近はあまり、イスラム金融について書籍などで盛り上がりがないなと思っていたのですが、その背景がこちらのイスラム金融の現状についての最初の方を読むと、なるほな～と思います。世界的な経済の成長と連動をしているのですね。
 

 

イスラム金融の現状について　三菱UFJフィナンシャル・グループPDFより
 

 

https://www.tr.mufg.jp/houjin/jutaku/pdf/u201608_1.pdf

それではまた

サラーム
 

 

アラビアニスタのライラです。
 

 

エジプトといえば古代エジプトの遺跡というぐらいとにかく古代エジプトの名残がそこらへんにあるのがエジプトです。
 

 

もう、遺跡が多すぎてそこらへんに古代遺跡の柱が転がっている場所もありました。
 

 

少し前に記事にした、猫の姿をしたバステト神のかつての信仰の中心地であった、ブバスティスなどにそんな風景が広がっています。
 

 

 
↓↓

古代エジプト文明～猫の姿をしたバステト神

 

 
古代エジプトの遺跡と神々についての記事も併せてどうぞ。
　　↓↓
古代エジプトの神々～バステト神とシストルムとメナト

 

 

古代エジプトと現代のエジプトとどこかでつながるところをいつも探したくなっています。
 

　↓↓
 

古代エジプトから見る夜

ギザの３大ピラミッドのすぐ近くの遺跡サッカーラ

 

 

エジプトのカイロから日帰りで行ける遺跡といえば、ギザの通りを走っていると突然町のはずれに出現する3大ピラミッドはもちろんですが、そのほかにサッカーラ遺跡群があります。
 

 

このサッカーラはジェセル王の作った階段ピラミッドなどがある遺跡群になります。
 

 

ちょうどこの間、バラエティー番組のイッテQでイモトアヤコさんがサッカーラのピラミッドに突撃されていました。
 

 

まだ調査されていない石棺を開封という場面をみましたが、棺を開けるというのはなかなか迫力がありますね。
 

 

そういうことで、今回はサッカーラ遺跡ってどんな遺跡なのかもう少し見てみようと思います。
 

 

サッカーラの遺跡はアラブの春のあった前後に一度遺跡の調査がストップしていましたが、それからまた再開しました。
 

 

とにかく発掘されていない場所が沢山あるのがサッカーラで毎日何かが発掘されています。
 

 

階段ピラミッドはギザの３大ピラミッドよりも１００年古い遺跡になります。
 

 

 

 

場所的には３大ピラミッドから車で約43分で行けるそうです。一日で２つ古代遺跡を回ることもできます。
 

 

ただ、階段ピラミッドは遺跡群といわれるぐらいで全部を回ろうと思うと一日かかってしまうほどだそうです。

 

 

いつもGoogleの地図でお出かけまえにどれぐらいかかるのか、行き方を調べるのですが、よく利用する駅からサッカーラまでは車ではいけませんと表示されました、徒歩ですとおよそ１０９日かかるようです。
 

 

 

 

階段ピラミッドの地下を歩きながらインタビュー

 

 

階段ピラミッド（ジェセル王のピラミッド）は地下にとても大きな回廊があるのですが、テレビ番組の公式映像から映像が見られるものがありましたので、ご紹介します！
 

 

映像の中でも、アナウンサーさんと一緒に地下を歩いている観光庁の大臣の方ですが、このように語っています。
 

 

11分２３秒のところの会話の内容からです。
 

 

アナウンサーさん：私たちは今どこにいるのでしょうか？
 

 

大臣：私たちは今北側の入り口にいます。
 

 

（ざっくりとの訳になります。）
 

 

サッカーラの地で有名な古代エジプトの神は？

 

 

最後に、このサッカラの地で信仰されていた古代エジプトの神は何かなと気になりました。
 

 

このサッカラの地で信仰を集めていたのは、世界最古の石造りの階段ピラミッドを考案したといわれる宰相、建築家でもあったイムホテプです。
 

 

実在したかどうかを確かめるお墓などは発見されていないそうです。
 

 

しかし後世の歴史の中でその名前が偉業を成し遂げた人物として登場することで、次第に神格化されていきました。
 

 

P59
 

 

新王国時代には書記の守護者であるとか、メンフィスの主神、職人の神プタハの息子としてみなされていたことが記録されています。

 

 

図説古代エジプト誌、古代エジプトの神々より
 

 
日本でも、菅原道真公が「学問の神様」として信仰されるようになったことを考えると、古代エジプトの人々も古代の日本人と同じようなところがあるのだなと思います。

最後に

 

 

古代エジプトの神様についてなにか知りたいなと思ったときは、この一冊があるととても便利です。
 

 

写真が豊富で見やすく、古代エジプトの神々の名前のヒエログリフでの表現や地図をさっとみることができます。
 

 

古代エジプトの神々について何か一覧的なものが手元にいつもあるといいな～と思っている方にはオススメです。
 

 

オススメのポイント：
 

 

紙質は、図鑑などにあるようなちょっとツルツルとした厚手の紙でできているので、紙が折れにくいところも良いなと思います。
 

 

写真がほぼ全編カラーです。本の出だしの歴史的説明の部分と、最後の歴史的説明の数ページは黒白写真ですが、本編の古代エジプトの神々の説明のところにある、遺跡やヒエログリフやレリーフなどの写真はカラーです。
 

 

アリフライラ書店のオススメ！
 

　↓↓

（amazonのリンクです。）

サラーム

 

アラビアニスタのライラです。

 

今日ご紹介する歌は、モロッコからの曲です。

 

歌っているのは：MOHA　K　X DISTINCT　X YAM

 

MOHA・K

 

DISTINCT

 

YAM

 

３つほどアーティスト名が並んでいるのですが、

 

何組かのアーティストのコラボ曲のような歌い手の数ですね。

 

 

 

 

 

タイトルは：DARBA 9ADIYA　

 

DARBA ＝打つ　殴る

 

9ADIYA＝ノックアウト

 

なにやら「ノックアウト」なんて痛々しいのかな？と最初は思ってしまったのですが

 

ボクシングなどの試合の曲ではありません。
 

世界はラブソングでできているといつもどこかで誰かが言っています。

 

これは、「君にノックアウトされてしまった、僕は君のことをこんなに思っているのに」と

 
ノックアウトされて痛いというか、曲ものんびりしているのでなんだかトロケテル雰囲気です。

ざっくりといえばそんな内容の歌です。

 

 

モロッコのDARBA　9ADIYA

 

 

 

それでは曲を聞いてください。

 

なんという鍵盤の音かわかりませんが、単調なかんじの音が繰り返されるのが癖になります。

 

あとは、あまり日本のポップスでは聞くことのないのんびりとした打楽器もいいですね。
 

 

 

 

 

 

 

 

モロッコアラビア語の音の特徴を２つ

 

 

モロッコのアラビア語は単語の一番前にくる「ア」の音が消えるという傾向があります。

 

例えば曲の最初のほうで何度もでてくる「ンチ」というのは「アンティ」（あなた・女性）を指す言葉です。

 

フスハーでは「アンティ」（あなた・女性）

 

モロッコのダリジャでは「ンチ」

 

もう一つモロッコ語の音の特徴としては「ター」の音が「チ」になりやすいところです。

 

歌詞の最初の出だしを少しだけ解説