【歌でアラビア語】サミーラサイード~”YALLAH ROUH”
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • LINEで送る

サラーム
 

アラビアニスタのライラです。
 

今週のARAB TOP20は新しい曲が11曲も入ってきました。毎週入れ替わりが激しいですね。
 

 

今週のArabTop20はこちらになります。
 

 

 

 

新しい歌姫様たちも何名もお名前を見ることができます。
 

 

モロッコからの歌姫様たちが3名ランキングに登場していました、どの方を紹介したらよいか迷います。
 

 

・ SAMIRA SAID サミーラサイード 「YALLAH ROUH」(ヤッラ ローホ)
 

 

・ MARIA NADIM 「LIYAM」 リヤム
 

 

・ ZINA DAOUDIA GALO LIA 
 

 

決めましたこの方です。
 

 

サミーラサイードさんです。ランキングでの曲の入れ替わりは激しいのですが、歌姫様たち一人ひとりを見ていきますと、歌手としての活動期間が長いベテランの方だったりすることが分かります。
 

 

サミーラサイードさんをちょっとご紹介

 

生まれはモロッコです。9歳の時にオリジナルソング「I LOVE NOODLE」を作曲します、そしてモロッコのTVに出演。
 

 

1977年にはエジプトへ移住して歌手活動を続けています。ヒットソングやアルバムのほとんどがエジプトアラビア語で作られていますが、モロッコアラビア語で歌われているものも何曲かあります。
 

 

サミーラサイードという名前はアーティスト名として知られています。本名は「サミーラ アブドゥルラッザーク ベンサイード」
 

 

サミーラサイードさんのお名前をアラビア語で書いてみましょう。
 

 


 

 

 

サミーラサイードさんの新曲は”YALLAH ROUH”

 

 

 

 

ヤッラーとは さあやってみましょうという時に、使う掛け声です。
 

 

はやく!と急かすときなどにも使います。
 

 

ROUH 単語は、エジプト方言ですと「行く」という意味もあったりします、ここでは「魂」「スピリット」と掛けて使われているのでしょうか。

 

 

曲の中にでてくる単語を2つ

 

 

عقل
 

 

 

 

الحياة

 

 

 

 

今週のマグリブ(Morocco)の歌姫はいかがっでしたでしょうか?あなたもぜひお気に入りのアラビアの歌姫様をみつけてくださいね。

 

 

それではまた

 

 

他にもアラビア語の歌を聞いてみたいなと思った方はこちらもどうぞ

↓↓

 

 

鼻歌でアラビア語

↓↓

この記事はおもしろかったですか?いいねしてくださると嬉しいです。
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • LINEで送る
カテゴリー
タグ